Galerie und Museum Cortignelli

Eine Galerie und ein Museum soll hier entstehen: Das kleine Haus wurde ausgehöhlt, neue Balken mussten eingezogen werden, und ein neuer Holzboden wurde verlegt. Hier soll eine Begegnungsstätte für Kunstliebhaber und Alte Gegenstände aus dieser Gegend entstehen.
Qui sorgeranno una galleria e un museo: la piccola casa fu scavata, dovettero essere scavate nuove travi e fu posato un nuovo pavimento in legno. Qui sorgerà un luogo d'incontro per gli amanti dell'arte e gli oggetti antichi di questa zona.


International Burnout Fund: Bücher abseits von Trend und Mainstream…

http://internationalburnoutfund.blogspot.com/

Galería e Museo Cortignelli.

Dove una volta Lovisi Fanger aveva la sua officina, le travi e i pavimenti devono essere rifatti, poiché l'acqua e i tarmi del legno hanno causato enormi danni che non potevano più essere riparati.

Dovrebbero essere creati spazi modesti ma sani dove le persone possono incontrarsi ed essere felici.

Con l'arte contemporanea e gli oggetti trovati in queste case e provenienti da questa zona, dovrebbe essere costruito un piccolo museo di artigianato e rarità dell'antichità. Un omaggio e un apprezzamento dei risultati degli ex abitanti di questo meraviglioso villaggio e della Vallemaggia dovrebbero essere in questa casa, che si stima sia nel 16° secolo è stato costruito.

Gli orari di apertura sono adattati al tempo e alla stagione; le visite guidate sono offerte su appuntamento, ma la galleria e il museo non sono presidiati dal personale.

La meccanica del museo viene costantemente ampliata, modificata e adattata dinamicamente; si deve creare un dialogo interattivo con i visitatori e gli abitanti della Vallemaggia. I visitatori della galleria e del museo godono di grande fiducia e possono stare e muoversi nelle sale espositive senza supervisione. Il feedback è gradito.

L'iniziatore e curatore responsabile, Erwin Feurer, augura molta gioia e un piacere edificante dell'arte e delle usanzie popolari.

Wo einst Lovisi Fanger seine Werkstatt hatte, müssen Balken und Böden neu gemacht werden, da Wasser und Holzwürmer riesige Schäden angerichtet, die nicht mehr repariert werden konnten.
Es sollen bescheidene, aber gesunde Räume entstehen, wo Menschen sich treffen und glücklich sein können.
Mit zeitgenössischer Kunst und Objekten, die in diesen Häusern gefunden wurden und aus dieser Gegend stammen, soll ein kleines Museum der Handwerkskunst und der Raritäten aus alter Zeit entstehen. Eine Ehrerbietung und Würdigung der Leistungen der früheren Bewohner dieses wunderbaren Dorfes sowie des Vallemaggia sollen in diesem Haus, das schätzungsweise im 16. Jahrhundert erbaut wurde, stattfinden.
Die Öffnungszeiten sind der Witterung und Jahreszeit angepasst; Führungen werden nach Vereinbarung angeboten, Galerie und Museum sind aber personell nicht besetzt.
Die Mechanik des Museums wird laufend erweitert, verändert und dynamisch angepasst; es soll ein interaktiver Dialog mit den Besuchern und den Bewohnern des Vallemaggia entstehen. Die Besucher von Galerie und Museum genießen großes Vertrauen und dürfen sich ohne Aufsicht in den Ausstellungsräumen aufhalten und bewegen. Rückmeldungen sind erwünscht.
Der verantwortliche Initiant und Kurator, Erwin Feurer, wünscht viel Freude und einen erbaulichen Genuss an Kunst und Volksbrauchtum.

Studio d‘Arte in Cortignelli.

Con una scultura completamente trascurata, la classe e la bellezza sono state tirate fuori con un certo sforzo; lentamente si manifesta in un marmo cristallo di cristallo disegnato da sogno, che viene estratto in cima alla valle di Maggia, un capolavoro, circa 100 kg di peso, lungo 93 cm, mi ricorda molto le opere di Hans Arp, che ha lavorato proprio con questo marmo in Ticino...

Bene Culturale

Vallemaggia: Über Jahrzehnte vor sich hin zerfallendes Kulturgut gefüllt mit Materialien jeglicher Art von Holzwürmern befallen räume ich, bevor es zusammenfällt; entstehen soll ein gesunder Kulturraum, wo Menschen sich wohl fühlen und glücklich sind…

Vallemaggia: Per decenni, i beni culturali che si disintegrano, pieni di materiali di qualsiasi tipo di tarli, sono stati infestati dai prima che cada; dovrebbe sorgere uno spazio culturale sano dove le persone si sentono a proprio agio e sono felici…

Otto Wilhelm Pfleghard (1869-1958), der Architekt des Sanatoriums auf dem Zauberberg Thomas Manns…



Soeben in unserer Offizin/Manufaktur publiziert…

https://www.lulu.com/de/shop/erwin-feurer/otto-wilhelm-pfleghard-1869-1958-tageb%C3%BCcher-eines-bedeutenden-architekten/hardcover/product-9nm75z.html?srsltid=AfmBOooXoOKWxdnxAUd2zyH0O7q_6oIbS03ijL5t_nsN-0ZXy-KLmNzB&page=1&pageSize=4

Feurer Fine Art

Kunstbuchverlag 

Com Media Vision AG

Egnacherstrasse 79

CH-9320 Frasnacht

Fon: 0041 79 335 08 12

Fax:  0041 71 440 11 10

Mail: kulturpalast@bluewin.ch

Web: www.erwinfeurer.blogspot.com

Von meinem IPhone gesendet